重新符合上市規則之規定 中 關 村 科 技 租 賃 股 份 有 限 公 司（「本公司」）董 事 會（「董事會」）謹 此 宣 佈，本 公 司 董 事 長 兼 執 行 董 事 徐 景 泉 先 生 獲 委 任 為 董 事 會 提 名 委 員 會 主 席、環 境、社 會 及 管 治 委 員會主席、薪酬委員會委員 及 風 險控制委員會委員，自2025年12月31日起生效。 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責， 對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明，並 明 確 表 示，概 不 對 因 本 公 告 全 部 或 任 何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 中關村科技租賃股份有限公司 ZHONGGUANCUN SCIENCE-TECH LEASING CO., LTD. （一家於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司） （股份代號：1601） 董事委員會組成變動 及 茲提述本公司日期為2025年11月13日之豁免公告及日期為2025年12月30日之公告。 於 徐 景 泉 先 生 獲 委 任 為 本 公 司 董 事 會 提 名 委 員 會 主 ...

Core Viewpoint - Zhongguancun Science and Technology Leasing (01601) has received approval from the Beijing Local Financial Supervision Administration for the appointments of Mr. Xu Zhengwen as a non-executive director and Mr. Xiao Wang as an independent non-executive director, effective from December 30, 2025 [1] Group 1 - Mr. Xu Zhengwen's appointment as a non-executive director and Mr. Xiao Wang's appointment as an independent non-executive director have been confirmed [1] - Both appointments will be effective until the end of the second board's term [1] - Mr. Xu Zhengwen will also serve as a member of the audit committee of the second board starting from December 30, 2025 [1] Group 2 - Mr. Xiao Wang will take on multiple roles including chairman of the remuneration committee, member of the audit committee, member of the nomination committee, and member of the risk control committee starting from December 30, 2025 [1]

Core Viewpoint - The company has received approval from the Beijing Local Financial Supervision Administration for the appointments of Xu Zhengwen as a non-executive director and Xiao Wang as an independent non-executive director, effective from December 30, 2025 [1] Group 1 - Xu Zhengwen's term as a non-executive director will last until the end of the second board's term [1] - Xiao Wang will serve as the chairman of the remuneration committee, a member of the audit committee, the nomination committee, and the risk control committee starting from December 30, 2025 [1]

Group 1 - The company, Zhongguancun Technology Leasing (01601), announced a financing lease agreement with Xinjiang Junrui Zhongyan Mining Equipment Co., Ltd. [1] - The agreement involves the purchase of leasing assets II by the company for a total price of RMB 40 million [1] - The leasing assets II include excavators and mining trucks, with a lease term of 18 months and total lease payments of approximately RMB 41.76 million [1]

Core Viewpoint - Zhongguancun Science and Technology Leasing (01601) has received approval from the Beijing Local Financial Supervision Administration for the appointments of Mr. Xu Zhengwen as a non-executive director and Mr. Xiao Wang as an independent non-executive director, effective from December 30, 2025 [1] Group 1 - Mr. Xu Zhengwen's appointment as a non-executive director and Mr. Xiao Wang's appointment as an independent non-executive director have been approved and are effective from December 30, 2025 [1] - Mr. Xu Zhengwen will also serve as a member of the company's second board of directors' audit committee starting from December 30, 2025 [1] - Mr. Xiao Wang will take on multiple roles including chairman of the remuneration committee, member of the audit committee, member of the nomination committee, and member of the risk control committee starting from December 30, 2025 [1]

Group 1 - The company, Zhongguancun Technology Leasing, announced a financing lease agreement with Xinjiang Junrui Zhongyan Mining Equipment Co., Ltd. [1] - The total transfer price for the leased assets is set at RMB 40 million [1] - The lease term for the equipment, which includes excavators and mining trucks, is 18 months, with total lease payments amounting to approximately RMB 41.76 million [1]

（股份代號：1601） 董事名單與其角色和職能 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告之內容概不負責， 對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明，並 明 確 表 示，概 不 對 因 本 公 告 全 部 或 任 何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 中關村科技租賃股份有限公司 ZHONGGUANCUN SCIENCE-TECH LEASING CO., LTD. （一家於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司） 中 關 村 科 技 租 賃 股 份 有 限 公 司 董 事（「董 事」）會（「董事會」）成 員 載 列 如 下。 非執行董事 執行董事 許正文先生 張春雷先生 徐景泉先生 （主席） 何融峰先生 黃聞先生 楊鵬艷女士 獨立非執行董事 吳 德龍先生 林禎女 士 肖旺先生 – 1 – 2025年12月30日 – 2 – 董事會已設立五個委員會。下表提供各董事在該等委員會中所擔任的職位。 | 董事委員會 | | | | | 環境、 | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | 審 計 | 薪 酬 | 提 ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責， 對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明，並 明 確 表 示，概 不 對 因 本 公 告 全 部 或 任 何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 非執行董事及獨立非執行董事任職資格 生 效 茲 提 述 中 關 村 科 技 租 賃 股 份 有 限 公 司（「本公司」）日 期 為2025年9月30日 及2025年11 月6日 的 公 告、日 期 為2025年11月13日 的 豁 免 公 告（「豁免公告」）、日 期 為2025年12 月2日 的 投 票 結 果 公 告（「該等公告」）及 日 期 為2025年11月11日 的 通 函（「通 函」）。除 文義另有所指外，本公告所用詞彙與該等公告及通函所界定者具有相同涵義。 本公司已於近日收到北京市地方金融管理局就許正文先生擔任本公司非執行董事 及 肖 旺 先 生 擔 任 本 公 司 獨 立 非 執 行 董 事 的 任 職 資 格 核 准。據 此，許 正 文 先 生 的 本 公 司 非 執 行 董 事 任 職 及 肖 旺 先 生 的 本 公 司 獨 ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責， 對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明，並 明 確 表 示，概 不 對 因 本 公 告 全 部 或 任 何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 中關村科技租賃股份有限公司 ZHONGGUANCUN SCIENCE-TECH LEASING CO., LTD. （一家於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司） （股份代號：1601） 須予披露交易 融資租賃交易 融資租賃協議 董事會謹此宣佈，於2025年12月30日，本公司作為出租人與承租人訂立融資租賃 協 議II，據 此，(i)出租人將購入承租人自有租賃資產II，轉讓價款為人民幣4,000 萬元；及(ii)出租人將租賃資產II租回給承租人，租賃期為18個月，總租賃款項約 為人民幣4,176萬元，包括融資租賃本金為人民幣4,000萬元及融資租賃利息收入（含 增 值 稅）約 為 人 民 幣176萬元。 過 去 十 二 個 月 內，於2025年9月12日，本 公 司 作 為 出 租 人 與 承 租 人 訂 立 融 資 租 賃 協議I，據此（其中 ...

Core Viewpoint - Zhongguancun Technology Leasing (01601) has entered into an equipment procurement contract with Shanghai Bolai Intelligent Technology Co., Ltd. for the purchase of 30 electric unmanned wide-body mining trucks for a total consideration of RMB 73.5 million, which aligns with the company's strategic development in the mining autonomous driving sector [1] Group 1 - The total consideration for the procurement contract, including value-added tax, is RMB 73.5 million [1] - The fair value of the assets being acquired is also RMB 73.5 million [1] - The seller does not separately account for the pre-tax and post-tax profits of the assets [1] Group 2 - The equipment procurement contract is established in the course of the company's general and daily business operations [1] - This contract is expected to leverage the strengths of both parties and enhance the company's market share in the mining autonomous driving leasing market [1] - The agreement is in line with the company's business development strategy [1]